现在是:
 设为首页   加入收藏
 
商务英语学院
 首页 | 学院总览 | 教学科研 | 招生就业 | 党团建设 | 专业实践 | 学生园地 | 对外合作 | 企业培训 | 重庆市商务英语研究会 
-更多-
 
当前位置: 首页>>教学科研>>正文
 
荣英论坛第23讲:外语学科语料库建设与应用研究论坛
2017-12-27 07:54   审核人:

20171214日晚上19:00-21:00,我院有幸邀请到了广东外语外贸大学计算词典学李亮博士,在宏文楼商务英语综合训练实验室举行了外语学科语料库建设与应用研究论坛。胡文飞教授、汪海源老师及商务英语学院研一和研二的学生参加了此次论坛。  

首先,李亮博士带领同学们一起学习语料库工具AntConc,从软件安装到语料收集再到语料检索及分析,讲解细致入微,遇到很难理解的地方,他便用形象的比喻帮助大家理解。接着李博士又给大家分享了词类标注软件TagAnt,并给同学们展示其使用方法和功能特点。最后,他向大家推荐了在线正则表达式测试工具,用于精确提取正确的目标语料表达式。

其次,李亮博士将语料库检索工具和商务英语科研结合在一起,从翻译、教学、认知隐词汇等方面,启发同学们运用语料库来分析商务语料及发现商务英语特征,为同学们的研究方向指点了迷津。  

最后,李亮博士向大家分享了很多语料库学习资料和在线语料库工具,帮助大家从理论和实践两方面系统理解和掌握语料库语言学。在提问环节,李博士热情耐心地回答了同学们提出的问题。

此次论坛大家受益颇多,不仅了解了常用语料库检索工具,也明确了语料库理论学习和实践提升的方向和方法。本次论坛在热烈的掌声中圆满落幕。

   

四川外国语大学商务英语学院祁静  

关闭窗口
学校主页 | 英文巴士 | 教务处

Copyright © 2013 四川外国语大学商务英语学院网站 All Rights Reserved
地址:重庆市沙坪坝区烈士墓壮志路33号四川外国语大学西区行政楼B栋6楼 邮政编码:400031