2026年5月25日下午，四川外国语大学商务英语学院荣英论坛第49讲顺利开讲。本次讲座特邀上海商学院商务外语学院院长段俊晖教授主讲，主题为“超越语言：新文科与国际传播战略双重驱动下的商务英语人才‘四位一体’能力重构”。商务英语学院院长胡文飞教授主持讲座，学院师生共同参与本次学术交流活动。

段俊晖教授是四川大学比较文学与世界文学博士、美国加州大学伯克利分校英语系博士后，教授，同时担任美国杜克大学、北卡罗来纳州大学教堂山分校访问教授，中国文化旅游部"青年汉学家"研修导师，商务部国际商务官员研修基地客座教授，国家社科基金、中华学术外译项目通讯评审专家，国家一流课程评审专家，学术视野开阔、实践经验丰富。

讲座伊始，段俊晖教授立足国家战略转型背景，指出高质量对外开放、“一带一路”倡议、国际传播能力建设与中国企业全球化发展共同构成外语教育升级的顶层坐标。他提出，当前商务场景正加速数字化重构，虚拟展会、跨境电商、AI辅助谈判、多模态品牌传播全面重塑全球商务沟通生态；生成式AI、数字孪生、元宇宙等技术跃迁，既带来效率革新，也带来文化误读、认知安全等伦理挑战，外语专业亟需重新定义自身价值。

围绕新时代人才培养核心命题，段俊晖教授以“守正创新”为基本思路，在坚守外语专业语言根基与人文底色的基础上，系统阐释“HCEC四维能力模型”：人机协同力（Human-AI Collaboration）、文化深解力（Cultural Deep Understanding）、伦理校准力（Ethical Calibration）、沟通共创力（Communicative Co-Creation），强调四大能力动态耦合、交织共进，以技术赋能、文化为魂、伦理为界、共创为径。

结合上海商学院《AI赋能的全球商务沟通与跨文化传播》课程建设实践，段俊晖教授详细展示了“全球商务沟通+跨文化传播+AI伦理”模块化教学体系，涵盖生成式AI与商务沟通、跨文化战略话语转化、多模态虚拟展台设计、数字孪生协作、AI伦理与认知安全等核心模块。他通过VR虚拟展台设计、中国商业叙事国际转译、区域市场文化诊断等真实案例，呈现从课堂任务到职业能力的无缝衔接路径。

互动交流环节，与会教师围绕跨学科融合、AI教学应用、课程落地实施、专业建设规划等问题踊跃提问，段俊晖教授逐一细致解答，现场学术氛围浓厚。

胡文飞教授在总结中表示，段俊晖教授的讲座站位高远、内容前沿、案例鲜活，紧扣新文科建设与国际传播国家战略，深度融合AI技术、商务实践与跨文化传播，为商务英语专业人才培养、课程改革、专业建设提供了全新思路与可复制经验。

讲座既回应了当前教学中的真实痛点，也指明了学科发展的未来方向，对学院推进跨学科融合、深化产教协同、创新育人模式具有重要指导意义。本次讲座拓宽了师生学术视野，深化了对数智时代商务英语人才能力重构的认知，为商务英语专业高质量发展注入新动能。

文/图：刘书禾