2024年11月23日，重庆市商务英语研究会换届大会暨第九届年会在四川外国语大学歌乐书院隆重举行。本次会议由重庆市商务英语研究会主办，四川外国语大学商务英语学院承办，福建亿学教育科技集团有限公司、中语智汇（厦门）科技有限公司和重庆博教科技股份有限公司协办。大会以“数智时代商务英语教育改革与创新”为主题，吸引了市内外商务英语领域的专家学者、一线教师及研究生代表齐聚一堂，共同探讨数智背景下商务英语教育的变革与发展。

参会人员合影

上午的会议议程由开幕式与换届选举组成。四川外国语大学校领导王仁强教授、重庆市社科联学会学术部部长陈颖以及重庆市商务英语研究会会长段玲琍教授分别致辞。三位嘉宾在致辞中表达了对与会人员的热烈欢迎，并高度肯定了商务英语学科在新时期的发展潜力和责任担当。

王仁强教授致辞

陈颖部长致辞

段玲琍教授致辞

随后，换届选举正式进行。会议期间，与会会员认真审议并表决通过了多项重要报告及章程修改草案，顺利完成新一届理事会、监事会及负责人选举。

会议投票表决投票现场

新任会长胡文飞教授在讲话中表示，研究会将继续致力于推动商务英语学科的理论创新与实践探索，深化区域高校间的合作与国际交流，不断提升重庆市商务英语教育的学术影响力和社会服务水平。

新当选会长胡文飞教授讲话

下午的学术研讨环节气氛热烈，内容丰富。在四川外国语大学段玲琍教授和重庆工商大学周琳教授的主持下，来自全国的知名专家学者围绕大会主题发表了主旨演讲。北京语言大学王立非教授以“新质语言生产力发展与商务英语教育新机遇”为题，探讨了新质生产力背景下商务英语话语教学与研究的前沿方向；广东外语外贸大学胡春雨教授则聚焦“数智时代的商务英语教师发展研究”，深入分析了人机协作在提升教学与科研中的重要作用。西南财经大学张家瑞教授以“外语技能、商务实践、国际竞争力的构建

——以慕课“商务英 语· 案例篇”为例，探讨了如何通过课程设计强化学生的语言技能、商务实践能力与国际竞争力，并介绍了慕课在“一带一路”沿线国家推广的成功经验；对外经济贸易大学史兴松教授从跨文化视角解析了中外企业在数字化语境下商务沟通的异同，强调培养跨文化数字素养的重要性；四川外国语大学董曼霞教授以“价值引领，目标导向，学为中心，多元融合，促学评价——商务英语专业建设创新实践”为题分享了数智时代该校商务英语专业建设举措以及取得成效。

北京语言大学王立非教授作主旨演讲

广东外语外贸大学胡春雨教授作主旨演讲

西南财经大学张家瑞教授作主旨演讲

对外经济贸易大学史兴松教授作主旨演讲

四川外国语大学董曼霞教授作主旨演讲

主持人重庆工商大学周琳教授

在分组讨论与经验分享环节，重庆大学杨小虎教授担任主持，与会代表围绕商务英语课程建设、国际商务谈判团队培养等具体议题进行了深入交流，并分享了典型案例和实践经验。

重庆大学杨小虎教授

讨论分享现场

此外，协办单位的代表也作了专题发言，为商务英语教育在数字化与智能化背景下的改革创新提供了有益启示。闭幕式上，新任会长胡文飞教授总结了大会成果，并宣布下一届年会将由重庆第二师范学院承办。

四川外国语大学胡文飞教授作总结发言

下一届承办单位代表发言

本次大会内容充实、议题鲜明，为重庆市商务英语研究者与教育工作者搭建了高水平的学术交流平台。会议不仅深化了数智时代商务英语教育的理论研究与实践探索，也为跨学科融合和国际合作开辟了新的路径。与会代表纷纷表示，此次年会成果丰硕，对未来教育与研究工作具有重要的指导意义。